• 今天上课的时候,萨那说,在圣诞的时候飘着雪花,真让人高兴啊!她还问,你觉得呢,你过不过圣诞节?
    我琢磨着怎么把I am not a holiday person这句话用德语表达出来。

    不喜欢热闹,不喜欢粉饰太平,所以对节日非常冷血。
    家里没买树,也没挂灯。
    不知道在报复谁。

  • 2009-12-01

    隧道 - []


    Alter Elbtunnel
    位于河面25米下的隧道,空无一人。

    Milan Kundera说,要逃避痛苦,最常见的,就是躲进未来。在时间的轨道上,人们想象有一条线,超脱了这条线,当前的痛苦便不复存在。

    也许这就是为什么我们需要梦想。或者说喜欢怀旧和幻想。而当下,被无情地忽视了。

  • 之前小德就警告过我,这里的十一月是个关口,要挺过去。
    下午就要开灯,五点天黑,时不时还细雨绵绵。
    连伊莲娜老师都忍不住了,丢下我们去西班牙度了一周的假,晒得古铜古铜地回来。
    俺另寻出路,囤了蜡烛和浴盐,每晚一泡,抑郁跑掉。